Многонациональность давно стала неотъемлемой частью жизни Хабаровского края, где бок о бок живут представители более 130 народов. У каждого из них свои традиции, обычаи, язык и историческая память, но всех объединяет принадлежность к одной стране. И если на национальных праздниках и фестивалях культурное многообразие предстаёт во всей красе, то в повседневной жизни взаимопонимание между людьми складывается из куда более сложных вещей.
Как сохранить национальную самобытность, не обособляясь от общества, и что на самом деле помогает людям разных национальностей находить общий язык? Накануне Дня народного единства 4 ноября «АиФ-Дальинформ» поговорил об этом с председателем регионального отделения Ассамблеи народов России Бейком Ку Сеном, которого в крае также знают под русским именем Владимир Бейк.
«Я не ваш кореец»
Для Владимира Николаевича вопрос о национальной и гражданской принадлежности имеет личное значение. Он родился в корейской семье на Сахалине, участвовал в строительстве БАМа, служил в армии, в том числе в Афганистане, а впоследствии возглавил Ассоциацию корейских организаций Дальнего Востока и Сибири. Будучи человеком, посвятившим не один год сохранению национальной культуры, он неизменно подчёркивает: происхождение и гражданство не следует смешивать. Эту позицию ему приходится объяснять и соотечественникам за пределами России.
«Когда я общаюсь с корейцами из других стран, они иногда называют меня своим. Я отвечаю, что прежде всего гражданин России, а уже потом кореец по национальности. Для многонациональной страны это принципиально. Человек должен понимать, кем он себя чувствует и к какому обществу принадлежит. Тогда при общении не возникает недопонимания», — объясняет Бейк Ку Сен.
Общероссийскую гражданскую идентичность Бейк при этом не противопоставляет национальной культуре. Он убеждён, что помнить о своих корнях необходимо, но они не должны становиться границей между людьми. На этом принципе основана и его общественная работа.
Больше, чем песни и танцы
Один из её примеров — Международный фестиваль корейской культуры, который проводится в Хабаровске с 2004 года. Со временем к российским участникам присоединились коллективы из Республики Корея, КНДР и этнические корейцы из Китая. Фестиваль приурочен к окончанию Второй мировой войны и освобождению Кореи от японского колониального господства. Сохраняя эту историческую основу, он постепенно превратился из праздника одной общины в площадку для знакомства разных народов.
«Мы обязательно приглашаем русский культурный центр, объединения коренных малочисленных народов Севера, другие национально-культурные организации. Фестиваль уже не ограничивается одной корейской культурой: теперь здесь можно ознакомиться с кухней, костюмами и песнями других национальностей. Для нас важно, чтобы представители разных народов участвовали в общем празднике и общались между собой», — рассказывает председатель Ассамблеи.
Но работа Ассамблеи не ограничивается одними лишь фестивальными площадками. Она объединяет национально-культурные организации вокруг образовательных и просветительских проектов, занимается сохранением языков и общей исторической памяти.
Особенно важным Владимир Бейк считает воспитание интереса к другим культурам у детей. Так, в конце октября администрация Хабаровска организовала фестиваль народов мира, площадками которого стали школы № 68 и № 76. Ребята, отмечает председатель Ассамблеи, не были пассивными участниками, а сами выбирали, культуру какого народа представить сверстникам: одни рассказывали о Корее, другие — об Армении, третьи — об Азербайджане. Школьники оформляли тематические уголки, знакомились с национальными обычаями и готовили выступления.
Ещё один способ найти то, что нас объединяет — обратиться к истории страны. 23 октября в Комсомольске-на-Амуре в рамках проекта «Русские чтения» прошёл литературно-музыкальный вечер «История России — история Побед». В программу, посвящённую Году единства народов России и Дню образования Хабаровского края, вошли стихи, музыка и сценические картины из разных эпох отечественной истории.
Родной язык не по наследству
Знакомство с другой культурой порой продолжается и после праздника — уже в языковом классе. В межнациональном культурном центре «Ариран» в Хабаровске действуют бесплатные вечерние курсы корейского, слушателям предоставляют учебные материалы. Причём состав учеников, отмечает Бейк Ку Сен, опровергает представление, будто такие занятия интересны только корейской общине.
«Около 99% наших слушателей — люди других национальностей. Среди них много молодёжи, но приходят и представители старшего поколения. Они хотят изучать корейский язык, потому что интересуются культурой. Для нас это очень показательный результат», — говорит собеседник.
Бейк не согласен и с мнением, будто бы молодёжь утрачивает интерес к родным языкам. Нередко бывает так, что человек свободно говорит по-русски, но язык собственной семьи знает хуже и позднее пытается восполнить этот пробел. Поэтому киргизские, армянские и другие объединения открывают воскресные школы, а для коренных малочисленных народов Севера активно разрабатываются азбуки и учебники.
Стать своим
Но наряду с сохранением языка предков важно владеть русским, который позволяет людям разных национальностей общаться, учиться и работать вместе. Для семей, приезжающих из-за рубежа, именно с него, по мнению Бейка, начинается успешная адаптация.
«Если семья приезжает в Россию и хочет стать частью нашего общества, нужно знать культуру страны и прежде всего русский язык. Многое зависит от родителей: именно они должны направлять детей, помогать им учиться и общаться. Без этого ребёнку будет трудно влиться в школьную жизнь», — считает Владимир Бейк.
С 1 апреля 2025 года при приёме в российские школы дети иностранных граждан проходят тестирование на знание русского языка. Бейк поддерживает это требование: ребёнку необходимо понимать учителя, осваивать программу и общаться с одноклассниками. При этом знание русского не исключает сохранения языка своей семьи. Такое сочетание общей гражданской принадлежности и культурного многообразия предусмотрено и Стратегией государственной национальной политики России до 2036 года.
Чтобы идеи получали поддержку
Сохранить языки и развивать культурные проекты на одном энтузиазме без финансовой поддержки довольно трудно — поэтому в крае на базе Ассамблеи будет создан ресурсный центр. Такое поручение накануне дал губернатор Дмитрий Демешин в ходе заседания совета по взаимодействию с национальными и религиозными объединениями в Комсомольске-на-Амуре. Задачей центра станет помощь общественным организациям в подготовке заявок на краевые и федеральные гранты.
Опыт такой работы у Ассамблеи уже есть: созданная в 2012 году краевая организация проводила для представителей национально-культурных объединений обучение по подготовке грантовых заявок. Теперь на базе нового ресурсного центра эту практику намерены возобновить.
«Помещение уже определили, часть техники есть, сейчас формируем команду. Мы хотим, чтобы здесь представители национально-культурных центров не только учились готовить грантовые заявки, но и встречались, обсуждали свои задачи, находили возможности для совместной работы», — рассказывает Бейк Ку Сен.
Именно в такой повседневной работе Владимир Бейк видит основу настоящего народного единства, которое не исчерпывается праздничными мероприятиями и торжественными словами. Ведь принадлежность к одной стране вовсе не требует отказа от собственных традиций, языка и исторической памяти. Напротив, убеждён председатель Ассамблеи, уважение к своим корням и искренний интерес к культуре других народов помогают людям находить общий язык, а также сохранять всё то, что делает нас такими уникальными и разнообразными.
Подписывайтесь на АиФ в  MAX
|
