Прикосновение к чудесам. В Хабаровске издадут книгу для слабовидящих

Хабаровская краевая специализированная библиотека для слепых реализует проект «Прикоснись к Хабаровскому краю». На федеральные средства выпустят книгу, посвященную достопримечательностям региона. Издание адаптировано для слабовидящих людей и позволит им познакомиться с местными чудесами природы.

   
   

О том, как удалось получить грант и какой будет книга, «АиФ-Дальинформ» рассказали директор библиотеки Оксана Степанова и главный библиотекарь Тамара Пистунович.

Используем каждую возможность

— Как вы узнали о грантовой программе и почему решили в ней участвовать?

Оксана Степанова: Сейчас актуально участие учреждений культуры в различных грантовых проектах. Однако для библиотек их не так много, поэтому мы стараемся использовать каждую возможность и подавать проектные заявки на конкурсы. Гранты президента Российской Федерации для реализации творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства — как раз один из таких конкурсов. В перечень его основных направлений входит библиотечное дело.

— Какова сумма гранта?

Оксана Степанова: На реализацию творческого проекта выделяется грант в размере одного миллиона рублей. Эти средства пойдут на выпуск книги, адаптированной для незрячих и слабовидящих людей.

— Что входит в проект «Прикоснись к Хабаровскому краю», только книга или что-то еще?

   
   

Тамара Пистунович: Помимо издания книги, планируется презентация проекта для членов Хабаровской региональной организации Всероссийского общества слепых. В режиме видеоконференции в мероприятии примут участие члены местных организаций ВОС Комсомольска-на-Амуре, Советской Гавани, Вяземского, Биробиджана. Пройдет викторина на знание культуры и природы Хабаровского края. Также планируется рассылка 80 книг в региональные общества слепых и специализированные библиотеки девяти федеральных округов страны.

Уникальное издание

— В чем особенность книги?

Тамара Пистунович: Издание адаптировано для незрячих и слабовидящих людей, поэтому используется укрупненный плоскопечатный и рельефно-точечный шрифт, разработанный французским тифлопедагогом Луи Брайлем. В книге будут рельефно-графические изображения, которые наносятся на бумагу при помощи лазерного или струйного принтера, а также карандаша, черной ручки, маркера. Затем лист нагревается специальным оборудованием, и изображение становится выпуклым, чтобы незрячие и слабовидящие люди могли изучать их с помощью прикосновений.

Фото: Хабаровская краевая специализированная библиотека для слепых

Оксана Степанова: Обычные типографии не могут выпускать подобные многоформатные издания, ведь для этого необходимо специальное тифлооборудование. В нашей библиотеке, которая выступает партнером по реализации проекта, оно есть. Здесь будет изготовлена часть книги с рельефно-точечным шрифтом. У нас уже есть опыт выпуска изданий в подобном формате. Все изображения будут сопровождаться тифлокомментариями. Подобная книга о достопримечательностях края для инвалидов по зрению ранее не издавалась, поэтому мы можем точно сказать, что она уникальна.

— Каким будет содержание?

Тамара Пистунович: Информация о семи уникальных объектах Хабаровского края. При подготовке материалов использовались литературные и интернет-источники об истории, географии, природе Хабаровского края: книги знаменитого археолога Алексея Окладникова о петроглифах Сикачи-Аляна, издания известного ученого Хабаровского края о лотосе Комарова, Шантарском архипелаге и озере Амут, натуралиста Юрия Дунишенко об амурском тигре и многие другие. Кроме того, в книгу войдут работы хабаровских фотохудожников. Это Бахтияр Мавланов, Алексей Суворов, Александр Фроленок, а также член Хабаровской региональной общественной организации Всероссийского общества слепых Роман Выскребенц.

Почти всё готово

— Как долго идет работа над книгой?

Оксана Степанова: К реализации проекта мы приступили после того, как подписали соглашение с Министерством культуры РФ в середине октября. Закончить работу необходимо к 1 декабря. Сейчас уже собрана вся необходимая информация, написаны тифлокомментарии к фотоработам, подготовлены рельефно-графические изображения. Готов оригинал-макет книги. Руководителем проекта выступила Тамара Николаевна Пистунович. Она имеет большой опыт работы над социальными и культурными проектами для реабилитации незрячих и слабовидящих людей.

Тамара Пистунович: В команду проекта также вошли три специалиста ХКСБС. Они собирают информацию, делают рисунки в векторной графике, распечатывают тексты с ре­льефно-точечным шрифтом.

Фото: Хабаровская краевая специализированная библиотека для слепых

— А где с ней можно будет познакомиться?

Тамара Пистунович: Издание «Прикоснись к Хабаровскому краю» будет выпущено тиражом в 100 экземпляров и станет доступно читателям не только ХКСБС, но и других специализированных библиотек России. Планируется разослать 80 экземпляров в региональные организации ВОС и специализированные библиотеки для слепых. Также экземпляры книги будут переданы в краевые библиотеки Хабаровска — ДВГНБ и ХКДБ. Любой желающий сможет познакомиться с изданием в наших краевых библиотеках. В продажу книги поступать не будут.

— Расскажите о планах работы после выхода книги.

Оксана Степанова: На базе ХКСБС с 2023 года действует краеведческий клуб «Под знаком Амура». Планируется, что материалы книги лягут в основу будущих мероприятий, посвященных истории и культуре Хабаровского края. Основными участниками этих мероприятий станут люди с нарушениями зрения.

Главный вопрос

— Как зародилась идея проекта «Прикоснись к Хабаровскому краю»?

Оксана Степанова: В 2008 году к 70‑летию Хабаровского края местная телекомпания при поддержке правительства региона организовала акцию «7 чудес Хабаровского края». В видеосюжетах говорили про горный хребет Дуссе-Алинь, амурского тигра, лотос Комарова, Шантарские острова, петроглифы Сикачи-Аляна, озеро Амут, мост через Амур. Мы решили рассказать об этих чудесах слабовидящим и слепым людям.

Тамара Пистунович: На территории края проживают 1834 инвалида по зрению. Однако отдаленность и труднодоступность мест, где находятся эти достопримечательности, делают их недосягаемыми для людей с глубоким нарушением зрения, так как они не могут быть участниками обычных экскурсий. Иллюстрированная книга представит информацию о каждой достопримечательности рельефно-точечным шрифтом Брайля для незрячих людей и укрупненным плоскопечатным шрифтом с тактильными графическими изображениями и фотографиями с тифлокомментированием. Проект рассчитан на людей с глубоким нарушением зрения от 18 лет и старше.